Aantekeningen bij de Bijbel: Exodus 36:20

Exodus 36:20

SV	Hij maakte ook aan den tabernakel berderen van staand sittimhout.
WLC	וַיַּ֥עַשׂ אֶת־הַקְּרָשִׁ֖ים לַמִּשְׁכָּ֑ן עֲצֵ֥י שִׁטִּ֖ים עֹמְדִֽים׃
Trans.	wayy^a‘aś ’eṯ-haqqərāšîm lammišəkān ‘ăṣê šiṭṭîm ‘ōməḏîm:

Algemeen

Hij maakte ook aan den tabernakel berderen van staand sittimhout.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

יַּ֥עַשׂ

Hij maakte

אֶת־

הַ

קְּרָשִׁ֖ים

berderen

לַ

מִּשְׁכָּ֑ן

ook aan den tabernakel

עֲצֵ֥י

שִׁטִּ֖ים

sittimhout

עֹמְדִֽים

van staand

Hij maakte ook aan den tabernakel berderen van staand sittimhout.

שִׁטָּה ^H7848 "acacia, sittimhout"; Een vooral in de woestijn voorkomende boom waarvan het hout zeer hard en duurzaam is. In de SV onvertaald overgezet als "sittim".

____

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!